MIAMI (AP) — Jazz Chisholm Jr. homered twice, including a grand slam, and had a career-high six RBIs as the Miami Marlins beat the Washington Nationals 12-2 on Tuesday night.
Nick Fortes and Jorge Soler also went deep while Avisaíl García had three hits for the Marlins.
Rookie right-hander Edward Cabrera allowed one run in six innings. In his second start since being promoted from Triple-A Jacksonville last week, Cabrera (2-0) limited Washington to two hits, walked two, struck out four, and hit a batter.
“I always trust my secondary pitches,” Cabrera said through a translator. “You want to go as far as you can. That’s what you want as a starter.”
The Marlins have scored 26 times in Cabrera’s first two outings. They beat Colorado 14-1 on June 1.
“It’s good to see how he continues to make pitches,” Marlins manager Don Mattingly said. “Just continue to attack, continue to stay in the zone and trust your stuff.”
Chisholm snapped a 2-for-29 skid with his second-inning grand slam. He drove a 3-0 pitch off Joan Adon (1-10) over the wall in center to make it 5-0.
“Honestly, I thought it was a ball,” Chisholm said. “It looked good to me though. I put a good swing on it and it went over for a homer.”
Homers from Fortes and Soler keyed another five-run inning in the fourth.
Fortes’ three-run blast ended Adon’s outing after three-plus innings. Andrés Machado relieved Adon and allowed Garrett Cooper’s one-out double and Soler’s two-run shot.
Fortes drove in a career-high four runs and has homered twice since getting recalled from Triple-A on May 27.
“Everyone goes through stretches that they swing it better than others,” Fortes said. “I’m just going through a stretch right now that I am seeing it really well.”
Chisholm hit his 10th homer of the season in the fifth, a two-run shot off Machado. It was the second multi-homer game of Chisholm’s career.
Cabrera’s string of 11 scoreless innings since being called up ended on Luis García’s solo homer in the sixth.
Adon allowed eight runs on seven hits and two walks. The right-hander became the first major league pitcher with double-digit losses this season.
“(After) the first inning I thought it was going to be a good day for him,” Nationals manager Dave Martinez said. “But when you fall behind some of those hitters, you have to throw pitches over the plate and they’re going to get hit.”
CAN WE TALK?
Marlins players and coaches met for 90 minutes prior to the game. Miami started the season 12-8 but went 7-19 in May. The Marlins began Tuesday fourth in the NL East, 13 1/2 games behind the first-place New York Mets.
“It was my idea to get the group together and talk,” Mattingly said. “We have higher expectations for ourselves as a team. On the baseball side, I’m disappointed about that. On the other part, it was really more about to have everybody talk.”
The Nationals reinstated utility player Ehire Adrianza from the 60-day injured list and optioned infielder Lucius Fox to Triple-A Rochester. … RHP Victor Arano (left knee strain) was placed on the 15-day injured list and utility player Dee Strange-Gordon was reinstated from the paternity list.
Nationals: RHP Stephen Strasburg will make his return on Thursday. He is recovering from thoracic outlet syndrome surgery and has not pitched since June 1, 2021.
Marlins: OF Jesús Sánchez exited in the second inning because of right upper back tightness. …
3B/OF Brian Anderson (lower back spasms) underwent an MRI Monday and has a follow-up visit with a spine specialist Wednesday.
Nationals RHP Josiah Gray (6-4, 4.71 ERA) will start the second game of the series on Wednesday. Ace Sandy Alcantara (6-2, 1.81) starts for the Marlins.